Bonjour, tout le monde. Je suis un chanteur japonais qui chante des chansons japonaises originales que même les Japonais ne connaissent pas. (Rires)
Les Japonais ordinaires ne veulent imiter que les Américains et les Européens. Ils pensent que leur visage est oriental, mais leur cœur est blanc. Dans les publicités télévisées japonaises, seuls des modèles blancs apparaissent.
Les chansons populaires japonaises sont un peu différentes de celles qui sont populaires aux États-Unis et en Europe, et je pense que beaucoup d’entre elles sont assez détaillées. Mes chansons originales utilisent des progressions d’accords encore plus étranges que celles des chansons populaires japonaises. À vrai dire, j’aime la musique noire américaine comme le blues et le jazz, et j’ai grandi sans écouter de chansons populaires japonaises. (rires)
Cette fois, je voudrais vous présenter une de mes chansons, « I feel fine », que j’ai mise en ligne sur Soundcloud.
I feel fine » est une chanson que j’ai créée sous l’influence de la musique jazz et funk, et elle comporte un long solo de piano dans l’interlude. Cette chanson m’est venue tôt le matin alors que je faisais du vélo dans les bois. C’est à ce moment que la fée de la forêt a atterri dans ma tête. (Rires)
Musicalement, c’est une chanson très difficile. Je pense qu’il est normal d’utiliser une gamme majeure ou mineure dans la musique occidentale, mais cette chanson n’est ni majeure ni mineure.
Le blues noir utilise une gamme mineure sur un accord majeur, mais cette chanson utilise une gamme majeure sur un accord mineur. C’est une chanson originale tellement étrange en japonais ! C’est bon d’écouter une chanson orientale, pas seulement une chanson populaire anglaise !
S’il vous plaît, écoutez « I feel fine » et soyez joyeux !
Si vous l’aimez, achetez-le. Si vous l’aimez, achetez-le. J’espère pouvoir vous rencontrer un jour, quelque part…
La musique en streaming maintenant. C’est la 10ème chanson de « YUKIO PIANO ».
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)